自公司成立以来
，我们已经累计处置了上万件翻译项目
，且从未收到客户的投诉
，也从未因质量问题迷失一位客户。时时有合作多年的客人问起
，你们的翻译服务质量真不错
，并且一向很不变
，你们是若何做到的呢？

下面
，我想给各人介绍一下我们独有的翻译服务流程。通常来说
，我们接办的翻译项目
，城市经过以下贱程
，能力最终交付客户。

1、需要分析：客户并非翻译专家
，有时并不明显自己的真实需要
，这就必要压球平台-Home项目经理予以协助
，援试熹分析出真实的需要。翻译文件的用处和主张是什么？客户自身获取新知识？客户公司员工内部互换？客户公司对表互换？面向公家颁布？印刷出版？

2、报价：结合客户要实现的主张及预算
，给出最合理的报价。如此保障既能满足客户的需要
，又能节造翻译经费。真正站在客户的态度
，为客户服务
，这也是我们“用心服务、珍视所陀妆的体现。

3、订单成立：就价值及交期蹬纂客户达成一致后
，订单成立。

4、译前处置：凭据文档的原始体式
，进行有关的技术处置
，使其能够合用于压球平台-Home专业翻译工具。提取高频术语
，造作术语表
，翻译后造作术语库。凭据项目体量的必要
，造订进度治理表。

5、翻译：创建翻译项目
，造作影象库和术语库
，加载至翻译项目。凭据翻译内容匹配最佳的说话专家
，由说话专家使用专用翻译工具进行翻译。

6、校对：由第二说话专家进行校对
，排除误译、漏译、拼写谬误、统一说话风格。

7、QA：由QA人员使用专业的QA工具进行质量查抄
，排除译文不一致、数字谬误、拼写谬误、标点符号使用不当等问题。

8、译后处置：定稿后进行技术处置
，将译文天生为与原稿一致的体式。

9、排版：针对译稿
，由DTP人员进行排版
，排除版面杂乱、字体使用不当、分页不当、字体大幼不当、字体粗细不当、字体色彩不当等版面问题。

10、打印确认：将排版之后的文件进行打印输出
，逐页确认
，排除残留问题。

11、交付：将最终译稿交付客户。

从以上流程能够看出
，正是得益于严谨科学的工作流程
，我们才得以持久维持不变的翻译服务质量。我们始终坚守质量第一的准则
，珍视客户的每一次委托
，并不休提高压球平台-Home翻译服务质量。